For the single or team version, does it only support individual tags?

Single-free and Team versions do not allow sharing tags or templates. Please contact the Collavate team http://collavate.com/pricing/

domain shared tag

personal tag

shared tags