コラベートがフランス語のサポートを開始します！ 多くの世界中のコラベートユーザーの方々のフランス語言語支援要請の意見を積極的に収集し、フランス語支援を開始することになりました。今回のアップデートで、フランス現地で勤務中の職員との円滑なコミュニケーションと迅速な意思決定が可能になることを期待します。

コラベートは、グローバルユーザーの皆様により便利なサービスを提供するために努力しています。 次に、フランス語を使用するユーザーの方も、コラベートの強力な機能をより簡単に利用してみてください。

何が変わりますか？

• ユーザーインターフェース及び電子決済:
  コラベートプラットフォーム全体と関連案内文がフランス語で提供され、フランス現地の職員が言語の障壁なしに自由に意見を共有し、文書を検討することができます。
• お知らせメールフランス語提供:
  迅速な意思決定のための通知メールがフランス語で提供され、重要な情報を迅速に把握できます。
• フィードコメントフランス語翻訳提供:
  英語、韓国語のようにフランス語以外の言語で作成されたコメントは、下記の翻訳ボタンを通じてフランス語に自動的に翻訳されます。 逆に、フランス語に残されたコメントも、ユーザーのプロフィールに設定された言語に応じて翻訳機能を提供します。

対象

• すべてのコラベートユーザー

始める

• プロファイルの更新 > 言語メニューからフランス語の言語設定に変更できます。

コラベートはフランス語支援を皮切りに、多言語支援を持続的に拡大し、世界中どこでも協業が可能な環境を構築していく計画です。

コラベートチーム